Manifestações de Integrante da Comunidade Olo Tule Kuna sobre o Programa
“Um livro ao Mundo Indígena” (apartes)

Uma das metas fundamentais é a de conscientizar ao mundo sobre os problemas que enfrenta o planeta e  a humanidade na atualidade e no porvir; que a sociedade assuma com responsabilidade seus atos em prol de atenuar os problemas atuais com mudanças desde o interno de cada indivíduo. Isto também permite o melhoramento da qualidade humana em prol de recuperar a convivência e dinamismo da sociedade.

É de suma importância o esforço pelo bem-estar  da sociedade, e pela proteção do meio ambiente, cuja deterioração afeta a todos os seres do planeta, para que se possibilite  às gerações futuras desfrutar  da natureza em condições mais dignas, por um maior espaço de tempo.

O mundo indígena tem conservado seu próprio conhecimento transmitido de geração em geração, de forma oral. O valor deste conhecimento manifestado por pessoas com capacidades excepcionais, nos ensina sobre as origens do universo e de todos os seres da natureza e nos orienta no cuidado e conservação da terra (nosso lar) e da natureza que a compõe, porque é a mãe que brinda todos os elementos necessários para a vida de todos os seres.

O humanismo é a parte central de toda a ação do mundo indígena. Concebido a partir da cultura, rica em manifestações materiais e espirituais, expressados em projetos de vida sócio-cultural.

Para a cultura indígena é claro que existem seres de outros planetas, que existe um ser supremo, criador de tudo, que guia o destino da existência do ser humano. Esta visão transcendental requer respeito e valorização para a conservação da cultura e não serem intimidados.

É necessário compreender o processo das gerações e sua procedência, que determina os comportamentos e formas de vida que se devem ter em conta para que não se afete o processo cultural.

Na maioria das comunidades indígenas, muito pouco aceitam a presença de não indígenas; não aceitam ser fotografados já que geralmente estas imagens, objetos e conhecimentos são utilizados unicamente com fins econômicos e geram publicações com conteúdos errôneas.

Os maus tratos,  enganos, imposição de dogmas e outras situações pelas que têm passado, tem ocasionado a desconfiança nas pessoas de procedência não indígena, pelo que se observa que o indígena sempre está prevenido.

A atividade de um livro ao mundo indígena previamente tem que estar autorizada. Requer de pessoal humilde, com valores humanos e culturais sólidos (preferivelmente indígenas).

Este é um trabalho altruísta que não oferecerá recompensas materiais, nem aplausos, nem elogios ao voluntariado.

Requer-se de pessoal com ao menos as seguintes qualidades e características:

-Conhecer as leis que protegem a diversidade étnica.
-Conhecer a cosmogonia indígena.
- Ser compreensivo com os índios e sua cultura.
-Ser capaz de utilizar uma linguagem adequada à comunidade;

Jorge Andrés Peláes
Professor da Comunidade Olo Tule Kuna